It's an interesting idea... say a few words and Satan, the adversary of the brethren since time began, will be so ensnared that he will be unable to pursue his intended course of action.
I've never heard it said like that, but that is the intention, isn't it? Usually it's said in the context of some difficulty or trouble supposedly from the devil. It's often found with those who say that difficulties in life are from the devil and are a sign that you must be particularly pleasing God and advancing His Kingdom - since the devil wouldn't waste time on those who are merely living normal lives.
However the Bible says that we are to count it all joy when we meet trials of various kinds, since the testing of our faith produces steadfastness. What's more, the Common Sense Test tells us that it's nonsense to take difficulties as a sign that we are pleasing God, because people who live very sinful lives and hate God also experience difficulties. Read a newspaper, or maybe visit a prison. Or a graveyard.
Scripture does not tell us to use words to the effect that we 'bind the devil' when things get tough. Here's where it comes from:
He said to them, "But who do you say that I am?" Simon Peter replied, "You are the Christ, the Son of the living God." And Jesus answered him, "Blessed are you, Simon Bar-Jonah! For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven. And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it. I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven."
(Mat 16:15-19)
For a start, what Jesus said is very Peter-directed. The more usual interpretation is that Peter used the keys by loosing the Gentiles to enter the kingdom of heaven when he went to see Cornelius. Aside from that, Jude and II Peter say some important things about those who 'blaspheme the glorious ones' by giving them an open rebuke.